この記事を読んでいて気付いたことが、北米リーグのことを、昔ながらに「大リーグ」と表現している。
「メジャー」と表現しているのは、
「そうなるとメジャーの監督が「終わり」では決してない。」
という一文の時。
つまり、「メジャー」というのは、あくまで、ある一つのリーグの最高峰を指す言い方として使っている。
昨今、一般的に使われる「メジャー」という言い方は、
「大リーグ」もしくは、「北米リーグ」を指すことになってしまった。
しかし、日本の一軍もNPBの「メジャー」なのだ。
北米リーグは、「MLB」と名乗っており、一般的概念として北米リーグが、
世界で一番レベルの高い戦いが繰り広げられているリーグ戦の意識があるので、
一般的に「メジャー」=「大リーグ」=「北米リーグのメジャー」と思い込んでいるが、
単に「メジャー」と言ったら、本来それに当てはまらない。
メジャーというのは、最も有名とか広く知られている意味がしっくりくる。
この記事は、そこを使い分けているように思われる。
これについては、以前に私は指摘している。
それは、2015年5月13日のコラム。
これを書いた記者の過去の記事を検索して、検証してみよう。
